Bien qu'une grande partie de sa vie reste un mystère, les historiens nous dévoilent grâce à leurs recherches les grandes étapes de la destinée de Nau L'Olonnois, écartant légendes et inventions. Émaillée de nombreuses aventures et déconvenues, saurez-vous, à l'image des historiens, dissocier le vrai du faux dans la vie du pirate Nau l'Olonnois ?